画家手绘成都方言：有种拖鞋叫“杀板儿孩”
四川乐山籍画家郭劲松又出新作了！在其最新手绘作品《中英文版成都话》中，收录了18个颇为地道的成都话词语，并且还配了高大上的英文翻译。比如：拖鞋叫“杀板儿孩”，英文为“slippers”；内裤叫“窑裤”，英文为“underpants”；接吻叫“啃兔儿脑壳”，英文为“kiss”……地道的成都土话，配上传神的画面，引来众多网友点赞和转发。网友感慨：多一点这样的作品，成都话咋可能消失？华西都市报客户端记者丁伟(郭劲松供图)
四川乐山籍画家郭劲松又出新作了！在其最新手绘作品《中英文版成都话》中，收录了18个颇为地道的成都话词语，并且还配了高大上的英文翻译。比如：拖鞋叫“杀板儿孩”，英文为“slippers”；内裤叫“窑裤”，英文为“underpants”；接吻叫“啃兔儿脑壳”，英文为“kiss”……地道的成都土话，配上传神的画面，引来众多网友点赞和转发。网友感慨：多一点这样的作品，成都话咋可能消失？华西都市报客户端记者丁伟(郭劲松供图)
