全搜索首页 新闻 视频 图片网 更多» 专题 评房网
新闻首页  »  本网最新  »  正文

38家出版社齐聚蓉城 共商将“中国故事”推向世界

2016-06-07 14:44   来源: 成都全搜索新闻网   编辑: 曾俊菠   责任编辑: 史建婷

IMG20160607091626

成都全搜索新闻网(记者 张家华)6月7日报道 今天,“中国图书对外推广计划”工作小组第十二次会议在成都开幕。会上,中国出版集团、中国国际出版集团、中国科学出版集团、北京出版社出版集团、上海世纪出版集团、北京大学出版社、清华大学出版社等38家国内重要出版社齐聚一堂,共商出版业“走出去”大计。  

当前,中国出版“走出去”已由单一的图书出口发展到版权出口、合作出版、资本输出等更为多样的形式。今年作为“十三五”开局之年,“中国图书对外推广计划”还将推动中国的数字出版“走出去”,加快推进优秀出版物通过数字出版方式进入国际市场,鼓励有实力的出版企业开发海外阵地。

会上,中国出版集团、人民出版社、中国少年儿童新闻出版总社、新华文轩出版传媒股份有限公司等四家出版单位还就如何输出版权、完善“走出去”项目管理、创新“一带一路”拓展模式等话题进行了交流。

另外值得一提的是,近年来,“川籍”图书实力不断增强,影响力不断提升——2013年12月,由四川文艺出版社出版的诗集《吉狄马加的诗》,由著名海外汉学家梅丹里翻译的英文版本,在美国出版;2015年5月,四川文艺出版社与土耳其卡尔克顿图书公司通过版权谈判,该书入选了2015年丝路书香重点翻译资助项目,目前正在翻译成土耳其语,将在土耳其出版。此外,一批如《历史转折中的邓小平》《汶川大地震》《瞻对:终于融化的铁疙瘩——一个两百年的康巴传奇》等图书,均取得了良好的国际影响。

“中国图书对外推广计划”是2006年起由国务院新闻办公室和新闻出版总署实施的,通过政府推动、企业主导、市场化运作的方式,通过支持国内外出版机构在国际市场出版中国主题图书,让各国读者更完整、更真实地了解和认识中国。

网友跟帖仅表达其个人看法,并不表明全搜索同意其观点或证实其描述。

请理性评论、文明发言,勿发布违法和损害公序良俗的信息。我们将不予发表或删除可能引发法律纠纷和损害公序良俗的信息。