全搜索首页 新闻 视频 图片网 更多» 专题 评房网
新闻首页  »  国内国际  »  正文

普通话推广60年 您对它了解多少

2016-10-10 16:37   来源: 钱江晚报   编辑: 曾俊菠   责任编辑: 马兰

今年是国务院发布推广普通话60周年,也是国家通用语言文字法实施的第15个年头。无论是普通话的推广,还是通用语言文字的普及,都是语文现代化的重要组成。安徽省文史研究馆馆长、中国文字学会会长黄德宽教授认为,中国的语文现代化探索经历了一个曲折的过程。1915年新文化运动的兴起,对其产生了深远的影响。

此次,黄德宽教授做客第366讲浙江人文大讲堂,讲述新文化运动从哪些方面推动了中国语文现代化进程。

关键词:语文现代化

发达国家都曾推行过

语文现代化

语文现代化是指一个国家为适应现代化的要求而进行的语言文字规范化的过程。在现代化进程中,发达国家大都曾推行过语文现代化政策。如日本,从明治维新开始,学习西方经验,就将普及国语作为一项基本国策,在推进经济、政治体制变革的同时,推行语言的规范化和标准化。

近代以来,中国的现代化探索经历了一个曲折的过程,许多志士仁人在这个历程中也曾认识到语言文字对复兴中华民族、实现中国现代转型的重要性。

吴汝纶1902年考察日本,看到日本普及教育和语言统一的功效,回国后就上书主张“使天下语言一律”。

从普及教育、发展科学、振兴国家的良好愿望出发,近代不少有识之士开展了语言文字的各种改革尝试。先贤们开启的切音文字运动和统一国语的努力,为新文化运动提供了一个大的历史背景。

关键词:文学革命

建立国语

是中国语文现代化关键一步

新文化运动的代表人物胡适、陈独秀倡导的“文学革命”,是新文化运动最重要的一环。“文学革命”的核心内容就是:倡导文言一致,摒弃模仿古文,以白话为工具建立“活的文学”,这种文学是一种“人的文学”。

这种认识将新文学运动与国语的建立很自然地结合起来。胡适考察意大利、英国等欧洲国家国语形成的经验,认为“有了国语的文学,自然有国语”,“中国将来的新文学用的白话,就是将来中国的标准国语。”

他还指出:“凡是国语的发生,必是先有了一种方言通行最远,产生了最多的活文学,可以采用作国语的中坚分子;有了国语,有了国语的文学,然后有些学者来研究国语的文法、发音法等等;然后有字典、词典、文典、言语学等等出来:这才是国语标准的成立。”

通过文学革命来建立真正的国语,是新文化运动对中国语文现代化最重要贡献。

关键词:白话文学

白话文学促进了

现代民族共同语形成

在“国语的文学”创作方面,胡适自己尝试解决以白话来创作新诗的问题。1918年《新青年》开始专用白话作文;同年,鲁迅的白话小说《狂人日记》在《新青年》第4卷第5号上发表,产生巨大反响。“五·四”之后,新文化运动席卷全国,各种白话文学作品层出不穷,创造了中国现代文学史上30年的黄金时代。

正如胡适所言,大批以白话写作的“活文学”作品的出现,加快了“文学的国语”的确立,进而形成了我国真正的“国语标准”,促进了现代民族共同语的形成。

“文学工具革命”催生了真正意义上的汉民族共同语,确立了白话文学的正宗地位,白话最终成为汉民族文学和教育的有效工具。

这不仅是我国语文现代化的一项伟大的成果,就是放在数千年中华文明发展进程中来看,也是一个划时代的贡献。

关键词:文字改革

汉字存废推动了

国语拼音文字改革

新文化运动的兴起,汉字的存废和前途问题成为文学革命的中心议题之一。新文化运动干将钱玄同,在1918年《新青年》第4卷第4号上发表了《中国今后之文字问题》一文,主张废除汉字和汉语。

陈独秀、胡适虽然并不是完全同意钱玄同的观点,对发动文字改革却予以了热情支持,陈独秀和胡适公开表示,他们赞成“先废汉文(字),且存汉语”,将来改用拼音文字。

1924年,刘复在北京发起部分委员参加的“数人会”,议定了一个《国语罗马字拼音法式》,1926年由国语统一筹备会非正式颁布。1928年国民革命军统一南北,在蔡元培的推动下,大学院(教育部)以《国音字母第二式》正式发布了这个方案。

“国语罗马字”拼音方案的制定,是新文化运动的一项成果。但方案公布后并没有产生太大的社会影响,预示着推行国语拼音文字的改革可能不是一个正确的方向。

关键词:汉字简化

汉字形体的改革

是为了经济实用

文学革命影响下的汉字改革还有一个方面,那就是汉字的简化问题。胡适在给《国语月刊》“汉字改革号”撰写的《卷头言》中,他充分肯定了“小百姓”在汉字形体上的大改革,就是“破体字”的创造与提倡。他认为这些改革就是为了经济实用。

因此,他很赞成钱玄同、黎锦熙研究整理破体的“新字”,建议“全国人采用这几千个合理又合用的简笔新字来代替那些繁难不适用的旧字”,并指出“这不是彻底的改革,但是很需要而且应该有的一桩过渡的改革。”

从这些对简体字整理研究、编纂设计的字表或字典来看,当时对推行简体作为“目前最切要的”“过渡的改革”,已获得政府和学界相当的重视,但是由于缺乏统一的安排和规划,即使已经公布的简体字表也没有得到真正的推行。

不过,这个期间对简体字的重视和整理研究,却是新文化运动为新中国的语文现代化留下的一份重要的遗产。

原标题:普通话推广60年 您对它了解多少

网友跟帖仅表达其个人看法,并不表明全搜索同意其观点或证实其描述。

请理性评论、文明发言,勿发布违法和损害公序良俗的信息。我们将不予发表或删除可能引发法律纠纷和损害公序良俗的信息。


本日 本周 本月
关注排行

今日推荐