近日，克雷斯和朱莉安在人民公园
23年前，克雷斯和妻子在成都逛市场
“爸爸，瓦片房呢？”6天前的晚上，23年前被领养到荷兰的朱莉安第一次回到成都。看到满城林立的高楼大厦，她向养父克雷斯发出疑问。
“说实话这个问题让我沮丧无比。”克雷斯告诉成都商报记者，眼前这个“纽约一样的大都市”和他给女儿描述了20多年的“家乡”大相径庭，“这座城市的变化，让我自己都仿佛觉得向朱莉安撒了谎。”
“成都的变化翻天覆地”
5天前的下午，朱莉安坐在人民公园茶馆里的竹椅上，用盖碗茶杯喝着碧潭飘雪，用筷子吃着宫保鸡丁，晃眼过去，与土生土长的成都女孩差不多。仔细一看，她用左手握住筷子，手指距筷尖很近，菜里的花生米，几乎要夹两三次，才能送到嘴里。“用筷子是我自己学的。”朱莉安用荷兰口音的英语，笑着向成都商报记者解释。
朱莉安的荷兰养父克雷斯介绍，1994年的夏天，他和妻子来到成都，到市福利院收养了当时1岁零1个月的朱莉安，之后一直生活在荷兰。那次离开前，他们特地抱着朱莉安逛了成都，拍下很多老照片。“当时满大街是自行车，城里有大片的瓦片房，市场里的商贩把东西堆在地上叫卖——20多年来，我们一直跟朱莉安讲，你的家乡是这样的。”这些照片现在还贴在朱莉安的房间里，当年买的热水瓶和算盘，也一直陈列在他们家的客厅里。
“前段时间，朱莉安提出，想回来亲眼看一看自己的家乡。没想到，成都的变化翻天覆地。”克雷斯说，那天晚上抵达酒店后，就迫不及待地去了春熙路，一路上和记忆里完全不同——林立的高楼、繁华的商场和拥挤的车流。“成都变成了纽约一样的大都市，只有茶馆，还和以前一样。”
找寻和23年前一样的地方
“这座城市的变化，让我自己都仿佛觉得向朱莉安撒了谎。我想要找到那些和20多年前一样的地方。”克雷斯说。
于是，克雷斯和朱莉安开始了一次特殊的成都行。他们走街串巷，终于在城郊找到了当年一样的农贸市场，看菜贩和市民讨价还价。他们找到了手掌粗糙的老手艺人，看他编织遮阳挡雨的草帽，看他一边抽着叶子烟，一边吆喝着叫卖。
让朱莉安最为高兴的，是在东郊记忆的“记忆长廊”里看到了大量的老照片。在红砖砌成的厂房间穿梭，朱莉安一遍一遍地问记者：“这真的是几十年前的建筑吗？真好。”文殊院里浓厚的佛教文化也让朱莉安感到好奇和震撼。“我能感觉到这是一个很庄严宁静的地方。”
3天下来，终于让克雷斯松了一口气，朱莉安也亲身感受到了她出生时的家乡。
找回了中文名字的来历
此次回蓉，朱莉安还有一个心愿：找到当年在市福利院照顾她的保育员并当面致谢。克雷斯有一张当时照顾朱莉安的保育员的照片，遗憾的是不知道她的名字。“这张照片和朱莉安的中文名字‘季桃’，是我们所有的信息。”
几经辗转，终于有老员工认出了照片上的人是已经退休的保育员李娟。李娟得知小“季桃”回来看她，非常欣慰：“我还记得她，小时候可黏人了，一看到我就要我抱。”
昨日上午，朱莉安和李娟在已迁新址的市福利院门口久别重逢。看着小季桃已经出落成大姑娘朱莉安，李娟不停地用手抚摸着朱莉安的脸颊：“都长这么漂亮了。”不会中文的朱莉安则一遍又一遍地让记者向李娟转达：“谢谢你当年的照顾，能再次看到你真是太好了。”相见的两个小时里，李娟告诉朱莉安，她刚来的时候只有两个月，没什么大病但很瘦。因为属鸡，所以取了“季”这个姓，“桃”字配女孩，所以有了“季桃”这个名字。
“弥补了我缺失的回忆，因为在这之前，我来自哪个地方、出生后的一年是怎么生活的，一直是人生中的空白部分。”朱莉安对李娟的讲述特别有感触。离开之际，朱莉安表示，她决定回荷兰后要开始学中文。“我期待下次来成都时，能用语言和这座美好的城市直接交流。”成都商报记者 尹沁彤
受访者供图
原标题：回到爸爸讲了20多年的成都 不对啊，是纽约！
