新型冠状病毒2019-nCoV核酸检测试剂盒（荧光PCR法）

试剂盒包装印上“雄起”

战“疫”，已成为全人类所要共同面对的命题。疫情发生以来，新冠病毒试剂盒、AI文档速译、光启智能头盔等“成都造”科技接连诞生，在助力国内抗疫渡过难关的同时，也收获了来自海外的广泛关注，进而跨出国门，为全球战“疫”贡献力量。

让我们一起走近那些为全球战“疫”贡献力量的“成都造”技术，揭秘它们诞生的故事。

AI文档速译软件：

对外发放超50个免费账号

全球共同抗疫之际，经验的交流至关重要。医疗领域专业术语多，翻译难度大，使用人工翻译费时费力。

从2015年成立起，成都高新区的译讯科技便深耕人工智能+翻译领域。2月1日，该公司开展云译通（医药专业版）免费账号公益捐赠活动，至今已累计翻译约6亿字抗疫专业领域文件。

“云译通（医药专业版）现在可以支持36个语种互译。”该公司创始人兼CEO马帅告诉记者，随着海外疫情愈演愈烈，中国战“疫”的经验、成果愈发受到关注，免费账号一度供不应求，“我们已经向包括美国纽约大学、韩国首尔大学等海外研究机构、团队累计发放了50多个账号。”

由于系统处于“云端”，申请者只需要拿到用户名和密码，就可以直接使用。据了解，云译通（医药专业版）积累有呼吸、传染、肺炎等海量医学领域的专业词汇，完成一份20页的PDF医药专业文献资料翻译仅需不到1分钟。马帅表示，经过一段时间的应用积累和人工智能深度学习，该软件的中英互译准确率已可达92%~95%。

“成都造”试剂盒：

已销往40多个国家和地区

1月27日，成都高新区企业迈克生物的科研团队就完成了新型冠状病毒检测试剂盒的开发工作。该团队的30多名科研人员中，超过一半是“川军”，平均年龄不到30岁。

3月1日，迈克生物获医疗器械注册证；5日，公司研发的两类新冠病毒检测试剂盒获得欧盟CE认证，可在全球多个国家和地区进行销售。

据迈克生物市场总监余康介绍，自海外疫情开始蔓延后，检测试剂盒需求量急剧升高。全公司动员各个部门支援生产，每天都有50~60人加入试剂盒的组装工作。此外，公司还在3月17~18日紧急招聘了约110人，投入到生产工作中。

目前，迈克生物的新冠试剂盒已销往西班牙、意大利、卡塔尔、印度等40多个国家和地区。为了表达对海外国家抗击疫情的坚定支持，迈克生物在售往海外的新冠检测试剂盒中装有中国结，代表着一种祝福。同时也在试剂盒的外包装上贴上了写有“雄起”字样和对应国家国旗的贴纸，传递共同抗疫的决心。

光启智能头盔：

本月底或正式取得出口资质

在上月举行的成都智造新技术新产品云对接——科技防疫应用专场活动上，成都光启空间科技有限公司所研发的光启智能头盔引人注目。

该产品集成了热成像、AI校准算法等技术，实现毫秒级远距离多点批量巡查体温，无接触自动记录被检测人员信息和温度，上百人队伍可以在不到2分钟的时间内，完成发热人员筛查和记录。

该头盔具有能够快速呈现热分布图像的红外热成像功能，还可以用于对人体特定部位进行热成像检测，确定人体病灶区域的位置、大小；同时，还可以对暖通设备、管道、电子设备等工业设施进行热成像检测，适用于消防、电力、暖通、空调等领域。头盔用于测温时可使用4-6个小时。

“我们已经向中东、东南亚和欧洲近30个国家售卖了样机。”成都光启副总经理张铮铮告诉记者，预计本月底将正式获得出口资质。

成都商报-红星新闻记者 叶燕 曾那迦

原标题：贴“雄起”的试剂盒，无接触测温头盔……成都科技助力全球战“疫”