江南布衣“不雅”童装为2019年款 店员称已下架 涉事设计称提炼于古典画作

红星新闻 2021-09-24 07:45

“welcome to hell”(欢迎来到地狱),今日江南布衣童装品牌jnby by JNBY的衣服存在不雅和惊悚图案的事件持续引发关注。jnby by JNBY官方微博两度致歉,道歉信中称“已第一时间全面下架所涉商品系列、撤销相关宣发物料,并成立专项小组启动自查”。

image.png

▲江南布衣官方微博“jnby_by_JNBY”道歉

9月23日中午,红星新闻记者前往两家jnby by JNBY门店,未发现印有该图案的衣服正在出售,导购员称网传服饰是2019年的款,早已下架。但是在江南布衣官网上,红星新闻记者发现仍有一件印有“welcome to hell”的服装正在展示,官方旗舰店中也存在部分衣服图案涉嫌不雅。

据官方网店产品详情页介绍,“welcome to hell”款的设计理念来源于古典画作,主题为“迷糊天使”。红星新闻记者就图案设计理念一事联系到江南布衣公关部门,一位工作人员称,“微博通告以外的信息不方便透露,自己并不了解设计理念,有问题可发邮箱,会尽快回复。”

江南布衣童装图案被指不雅

店员:是19年的款式,早已下架

9月19日,一名网友发微博称,江南布衣童装的图案中出现“welcome to hell”(欢迎来到地狱)字样,“还有各种炼狱图片,一个4岁的孩子,身上穿着这件衣服,心里想想就别扭的不行。”在该条微博的图片中,衣服上还印有“I just need a foot”(我只要一只脚)等字样,图中一男子正拿着工具砍一只腿。

image.png

▲微博截图

9月21日,江南布衣官方微博jnby_by_JNBY在该微博下回应称,“jnby by JNBY品牌对童装产品出现不恰当图案对消费者造成困扰深表歉意。公司已下架所有相关产品,并将引以为戒,严格审核,杜绝此类事件再次发生。”

红星新闻记者前往位于成都王府井与太古里店的两家江南布衣童装店铺了解,这两家店铺的导购员均表示知道网传江南布衣童装图案不雅一事。王府井门店导购员称,涉事图案是“前年的款,已经几年了,王府井门店主要是当季的款,那件衣服早就下架了。”

江南布衣童装店太古里门店的导购员同样表示,涉事图案“是很早之前的款式,其实每个人对英文字母的理解不一样,我们很早就没卖了,是19年的款。”经红星新闻记者探访,两家门店均未有涉事图案的衣服。

事件引发舆论关注后,不少网友称江南布衣童装在其他款式上也存在图案应用不当的问题。如衣服中印有一名被多支箭射中的人,大喊“I’m dying!”(我要死了!)。此外,根据百度识图显示,江南布衣品牌特卖会的一款童装上印有一裸身人,而此图案来源于希罗尼穆斯•博斯的画作《乐园》。

▲网友称江南布衣童装在其他款式上也存在图案应用不当的问题

2021年9月23日下午4时14分,江南布衣官方微博jnby_by_JNBY发布一封致歉信,称“已第一时间全面下架所涉商品系列、撤销相关宣发物料,并成立专项小组启动自查。”

官网仍未下架相关图片

官方网店显示:设计理念来源于古典画作

9月23日下午5点,红星新闻记者在江南布衣官网jnby by JNBY商品展示图中发现,仍有不雅服饰未下架,货号为1H7232730的童装外套(卫衣)上也印有“welcome to hell”(欢迎来到地狱)字样,正在展示中。

image.png

▲江南布衣官网中货号为1H7232730的童装印有“welcome to hell”

此外,红星新闻记者还注意到一款货号为1H7231040的外套(卫衣)上印有较为惊悚的图案。

image.png

▲江南布衣官网中货号为1H7231040的童装图案较惊悚

红星新闻记者在唯品会App已下架产品中找到上述两件服装,产品详情介绍页中显示,两件服饰的设计主题均为“迷糊天使”,设计理念称“用她的视角去与画作中的世界古典互动”。

image.png

image.png

▲两款服饰的设计主题为“迷糊天使”

根据设计主题中提供的两张古典画作图,红星新闻记者查到左侧一幅是安布罗吉奥•洛伦泽蒂创作的壁画《The allegory of the bad government》,描绘了不良政府的影响。(安布罗乔·洛伦泽蒂创作的系列壁画《好政府与坏政府的寓言》之一,绘于1338年2月至1339年5月。这些画作被解释为“旨在提醒九名地方法官他们作出决定时的利害关系”。编者注)

设计主题中右侧一幅为桑德罗·波提切利创作彩画《Allegory of Spring》(春),《中国美术教育学术论丛》称《春》通过寄托于维纳斯的“人性”,表现了风神和克洛莉斯所体现的肉体的爱与三爱神所表现的精神上的爱,以及两者的和谐。

image.png

▲《春》是意大利画家桑德罗·波提切利创作于1482年的名画。他以诗人波利蒂安歌颂爱神维纳斯的长诗为主题,为美第奇别墅所画。

江南布衣服饰设计师是如何从古典画作中提炼出“迷糊天使”的主题,又是如何设计出上述两款服饰的图案?红星新闻记者就此问题拨打江南布衣消费者投诉电话,工作人员称不了解此事。记者还多次拨打江南布衣总机电话,但无人接听。

image.png

▲江南布衣jnby by JNBY旗舰店仍有部分服饰图案涉嫌不雅

红星新闻记者前往江南布衣jnby by JNBY在电商平台上开设的官方旗舰店,发现编号为1KB820090的针织衫画面较惊悚,而货号为1L9406340 620款的长袖卫衣上印有一封悬赏令,“Wanted dead or alive! notorious bad rabbit”(要死还是要活?臭名昭著的坏兔子)“Criminal record:Bunny has been convicted of robbery and assault with intent to rob.”(犯罪记录:兔子被判犯有抢劫罪和意图抢劫的袭击罪)。

image.png

▲正在销售服饰的设计理念图

在商品详情介绍中,两件服饰的创作主题分别为:“DifferentButSame(不同但一样):更重要的是正视、接纳和拥抱自己。”和“FLYMANIA飞行幻想:想象、坚持、勇气”。前者设计理念的配图是未查到来源的手绘图,后者配图为Faust Vrančić的插图,描绘了他自己设计的早期降落伞。

江南布衣公关部门向红星新闻记者致电,记者继续询问设计理念一事,公关部门称“微博通告以外的信息不方便透露,自己并不了解设计理念,有问题可发邮箱,会尽快回复。”

红星新闻记者潘俊文 实习生 周子杰 王语琤

编辑:邓思璐