外地的小伙伴来成都,基本上都会满口称赞:风景美、美食多、川妹子又漂亮,哪儿都好。可是一听到成都话,特别是地道的方言,马上就傻眼。悟性高的也许能听懂字面意思,但你绝对想不出原意会完全是另一个意思。
成都话为四川话下属分支,属成渝片方言代表性口音之一,虽然基本词汇和语法规律与北方话大同小异,但因成都人生性乐观,语句幽默诙谐,加上语音、词汇与普通话略有差异,调中常带调侃,有自己独特的风格。
今天全叔就带大家来学习一下成都话中常用却让外地人理解不来的10大方言词汇:
点击图片查看大图
外地的小伙伴来成都,基本上都会满口称赞:风景美、美食多、川妹子又漂亮,哪儿都好。可是一听到成都话,特别是地道的方言,马上就傻眼。悟性高的也许能听懂字面意思,但你绝对想不出原意会完全是另一个意思。
成都话为四川话下属分支,属成渝片方言代表性口音之一,虽然基本词汇和语法规律与北方话大同小异,但因成都人生性乐观,语句幽默诙谐,加上语音、词汇与普通话略有差异,调中常带调侃,有自己独特的风格。
今天全叔就带大家来学习一下成都话中常用却让外地人理解不来的10大方言词汇:
点击图片查看大图
网友跟帖仅表达其个人看法,并不表明全搜索同意其观点或证实其描述。
请理性评论、文明发言,勿发布违法和损害公序良俗的信息。我们将不予发表或删除可能引发法律纠纷和损害公序良俗的信息。