在主演沈腾表示如有雷同,纯属巧合后,影片的编剧兼导演之一的闫非发布微博做出回应。
国庆档上演小兵立大功,《夏洛特烦恼》票房一路高歌猛进。10月15日,片方宣布票房正式突破十亿大关。不过今天影评人文白在其个人公众号上发表了一篇名为《炸裂!<夏洛特烦恼>居然全片抄袭了<教父>导演的旧作!》的文章,引发轩然大波,并在朋友圈引起一轮又一轮“刷屏”。该文章质疑热门喜剧《夏洛特烦恼》抄袭著名导演弗朗西斯·科波拉的电影《时光倒转未嫁时》,并截图逐条分析《夏洛特烦恼》抄袭证据,经过对比,两部电影确有诸多相似之处。
对此,华西都市报记者第一时间连线开心麻花团队宣传何欣女士,对方直言:“肯定不是抄袭,要不然怎么在圈里混呢。”并告知记者稍后会有官方回应。
针对涉嫌抄袭的指责,华西都市报记者也联系上沈腾,他回应:“没看过《时光》,如有雷同,实属巧合。”
随后该片的编剧和导演闫非和彭大魔就抄袭一事进行回应。对方表示:“这个事儿我们看到了,我们现在也正在应对,回应一定会有,而且我们也找了律师。这个电影(《佩姬苏要出嫁》)我们确实没看过,我们这个创意出处原来已经说的很明白,来源于一篇网络热帖。”
10月9日曾接受华西都市报专访的彭大魔也曾表示:影片剧本内容、包袱皆是原创。“《夏洛》是很传统的喜剧结构,我们设计‘包袱’的原则是必须原创,不可以摘抄网络段子,所有笑点一定要符合人物性格和故事走向,不要‘外插花’。”因为不是专业编剧,彭大魔和闫非在创作剧本时颇费功夫。“我和闫非都不是职业编剧出身,写东西非常慢,一稿也是我们用了很长时间才写出来了。我们会把故事和行动设计好,我们对每一句台词也都非常苛刻,不达到效果绝不去讨论下一句,所以说基本上写出来的就是定稿。”
如今,已经成功进军“十亿票房俱乐部”的《夏洛特烦恼》,还来不及开庆功宴就被指全片抄袭,也让彭大魔非常无奈:“唉,其实我们对剧本挺有洁癖的,这种事挺闹心。”
据悉,《时光倒转未嫁时》是弗朗西斯科波拉的电影,国内直译为《佩姬苏要出嫁》,没错,就是拍过《教父》以及《现代启示录》的大神级导演科波拉,在1986年,他拍了这部温情脉脉的电影,主演是凯瑟琳特纳,以及后来在烂片的道路上一去不复返的尼古拉斯凯奇,科波拉和凯奇是叔侄,在我不靠谱的印象中,科波拉导演凯奇主演的电影仅此一部。
这部电影说的是夫妻俩感情出了问题,在一次聚会上佩姬晕倒,穿越回去了自己的高中时代,她决定不再选择后来结婚的对象而去追另一个同学,但是经历了许多事后发现,原来自己最爱的,还是那个默默奉献的男人。如此一看,确实和《夏洛特烦恼》的剧情几乎一模一样。华西都市报客户端记者荀超任翔
原标题:《夏洛特烦恼》抄袭?沈腾回应称没看过 雷同纯属巧合