成都全搜索新闻网（记者 江俊 摄影 刘杰）4月4日报道 今日上午，2016中国·都江堰放水节暨中国最美黄金旅游走廊旅游季启动仪式在都江堰隆重举行，恢弘气势重现了已传承千年的放水盛况，吸引了两千余名中外嘉宾到场观看。值得关注的是，今年放水大典首次面向全球进行现场直播，并通过10种语言进行解读，实现世界“共享”。
据了解，今年是都江堰建堰2272周年，而都江堰市一年一度的在清明当天举办的大型庆典祭祀活动“放水节”始于公元978年，旨在纪念率众修建都江堰水利工程、造福成都平原的李冰父子，表达后人感恩之心。今天的放水大典于10：30开始，与往年放水节不同的是充分融合了历史文化元素、国际化元素、市场化元素等进行创新升级，丰富的庆典内容大放异彩。现场有30多个国家约400余名境外游客观看。
放水大典10大语种实现国际直播解读
同时，为了更好地满足各国游客足不出户便能观赏放水大典精彩实景的愿望，主办方充分借势互联网国际平台，通过汉语、英语、法文、德文、日文、韩文等10大语种，在英国、美国、法国、俄罗斯等9个国家对放水大典进行直播和解读，并在美国纽约时代广场和韩国光化门户外LED广告屏“直播”千年都江堰放水节的多个精彩瞬间，可谓国际范儿十足。
现场“岁修”、“祭祀”、“放水”三大主体环节演出场景更加逼真、生动、出彩。备受嘉宾瞩目的是“砍杩槎”环节，活动主办方特别邀请几百位来自不同国度、有着不同肤色的外籍游客，其中部分游客即兴化身“堰工”参与“砍杩槎”体验活动，共同感恩治水先贤、感受传承千年的古法治水传统文化。随着主祭官一声令下：“砍杩槎，放水！”杩槎开，岷江水流倾泄而出，游客欢呼声四起，全场气氛更为热烈。
