新华社柏林2月7日电 拜仁慕尼黑队队长、前德国国家队世界杯冠军队长菲利普·拉姆7日宣布，他将在本赛季末正式退役并离开拜仁，他拒绝了拜仁俱乐部给他预留的体育主管职位。
在德国杯八分之一决赛1：0击败沃尔夫斯堡的比赛后，拉姆接受采访时说：“我决定在这个赛季后结束自己的足球生涯。”他还补充道：“我确信我在这个赛季结束之前还能贡献良好的表现，但这之后就不会了。一年之前我就已经开始思考这个决定，并在最近确认了它。我爱足球，足球也给了我很多，但凡事都会有最终结束的时候，我想由我自己来做出这个决定。”
拉姆还解释了他拒绝出任拜仁体育主管一职的原因：“我们进行过一些讨论，在讨论的最后，我觉得现在还不是自己在拜仁接受这一职位的时候。我会在今年夏天重新拥有属于自己的生活，届时我会有时间顾及其他事情并探讨以后的发展。”
33岁的拜仁队长上周刚完成自己在俱乐部的第500次出场，在仍有一年合同的情况下，他决定在今年6月挂靴。
拉姆作为队长带领德国队获得2014年巴西世界杯冠军后宣布退出国家队，他为“日耳曼战车”出场113次，打入5球。他认为，自己在国家队最重要的一个进球是在2008年欧锦赛半决赛第90分钟绝杀土耳其队的进球。
1995年，11岁的拉姆就加入了拜仁，那时他定位自己为一名攻击型中场。不过在俱乐部认为他的最佳位置是后卫以后，他就将意大利著名后卫保罗·马尔蒂尼视为自己的偶像。拉姆在2011年1月接替荷兰中场范博梅尔成为拜仁队长，被认为是球场上安静但无所畏惧的领袖型球员。
除了被租借到斯图加特的两年以外，他将他的整个职业生涯都贡献给了拜仁。他总共为拜仁赢得7个德甲冠军、6个德国杯冠军、3个德国超级杯冠军、1次欧冠冠军、1次欧洲超级杯冠军和1次世俱杯冠军。
拉姆被公认为这个时代最出色的防守球员之一，前拜仁主教练瓜迪奥拉也曾评价拉姆为“我自己所执教过的最聪明的球员。菲利普能踢场上任何位置，如果我们要求他的话，他甚至能踢前锋”。
原标题：拜仁队长拉姆宣布本赛季结束后正式退役
