《摔跤吧！爸爸》中阿米尔·汗剧照
中新网北京5月11日电 没有一言不合就跳舞，也没有气死牛顿的逆天特效，近日一部印度电影在国内口碑爆棚，更让不少观众落泪，这部电影就是有着“印度刘德华”之称的阿米尔•汗主演的《摔跤吧！爸爸》。
最初，《摔跤吧！爸爸》并没有引发太多国内观众的关注。一些不明真相的群众甚至误会这是《奔跑吧！兄弟》的姐妹篇，认为没有内涵。
影片中文名称是来自于网友投票。图片来源：电影《我的个神啊》官方微博
但是，片方告诉中新网记者，这个片名其实是集思广益而来，“去年在《我的个神啊》(也是阿米尔·汗出演的电影)官方微博发起中文译名征集的投票，网友提了很多想法，我们提取了摔跤和爸爸两个高频词，就组成了这样的片名”。
在经历片名的吐槽后，《摔跤吧！爸爸》又遇到了和好莱坞大片撞档期的悲剧。
上映首日，《摔跤吧！爸爸》和《银河护卫队2》的排片悬殊非常大。图片来源：猫眼专业版截图
5日，同时上映的漫威大片《银河护卫队2》获得了44%的排片(数据来源：猫眼电影专业版，下同)，而《摔跤吧！爸爸》却只有13.3%，首日票房因此也只有1571.4万，相当可怜。
图片来源：冯小刚微博
然而，随着在豆瓣网上的评分一路走高，达到9.2分。这部电影开始吸引观众的眼球。就连一向爱吐槽的导演冯小刚，也在微博里直接称赞说，“和二十几个朋友一起看了电影，尾片升字幕时七八个人猴急往外跑，尿憋的。事后全体评价：好看！”
截止11日晚19:00，《摔跤吧！爸爸》在国内票房突破1.8亿，突破印度电影在中国的票房纪录，印度驻华大使馆都在微博发文庆祝。
《摔跤吧！爸爸》根据真实故事改编，讲述曾经的摔跤冠军辛格培养两个女儿成为女子摔跤冠军，打破印度传统的励志故事。
现实生活中，女儿的原型，赢得英联邦运动会金牌的印度摔跤运动员吉塔，也是印度第一位取得奥运会参赛资格的女子摔跤运动员。
尽管是体育类型片，但《摔跤吧！爸爸》却不仅仅止步于竞技体育，揭示不少当下印度社会的弊端，例如重男轻女、女性婚姻的不自由等。
影片中，阿米尔·汗饰演的父亲，最初一心想要生儿子，好完成自己未完成的世界冠军之梦。在求子的过程中，小镇居民贡献出一堆如何生儿子的迷信偏方，当培养女儿当摔跤手时，又无数次遭遇歧视女性的目光；与官方打交道时，被无情的拒绝……
作为印度知名演员，阿米尔·汗此次完成了神级的表演，时年51岁的他饰演了男主角19岁、29岁、55岁三个人生阶段，堪称开挂。
原标题：《摔跤吧！爸爸》片名靠网友投票 不跳舞口碑却好
