全搜索首页 新闻 视频 图片网 更多» 专题 评房网
新闻首页  »  国内国际  »  正文

人工智能“小冰”姑娘出诗集!据说师承519位中国现代诗人

2017-05-24 16:59   来源: 华西都市报   编辑: 肖凌霄   责任编辑: 马兰

对于小冰的诗,刘慈欣说:“已经有人做过实验,把小冰的诗歌匿名与人类诗人的诗作放在一起,大部分读者并不能立即明显区别出来哪是小冰写的。这已经说明,小冰具有写诗的能力。如果说,小冰的诗写得还不够好。

“在秘密的树林里/有时共浴在鲜艳的青春的可怜的花园内/明知今夜月色之梦爱/那些时间的空气”

这些诗句出自小冰。她是人工智能!

诗歌创作被称为人类想象力的高级表现之一,诗歌更是人类艺术的皇冠。当机器人都能写诗,必然引发诗歌圈乃至普通的文学爱好者的高度关注。华西都市报-封面新闻记者采访到小冰的几位诗人“ 同行”,以及科幻大神刘慈欣,他们各有一番自己的看法和见解。

5月19日,18岁的小冰在北京举办了她“个人”第一部原创诗集《阳光失了玻璃窗》新书发布会。此前她担任主播、歌手、记者,引发大众关注。如今,她又成为诗人。

据诗集的出版方湛庐文化介绍,当“看”到一张图片后,小冰会产生灵感,并有感而发创作现代诗词。这一创作过程几乎与真实诗人的创造过程无异。于是,出版机构果断决定签下小冰,并在经历了2760个小时的推敲琢磨后,从小冰创作的数万首现代诗中精选出139首,集结出版了这部人工智能创作的诗集《阳光失了玻璃窗》。

出版方还称,《阳光失了玻璃窗》是一本百分之百由小冰创作的诗集,没有经过任何润色,甚至保留了小冰的错别字,连书名“阳光失了玻璃窗”,也是小冰自己起的,这是“史上首部100%由人工智能创作的诗集”。

揭秘/

人工智能怎么学会写诗?

事先学习了519位中国现代诗人的上千首诗 化名发表诗歌无人识破身份

“快把光明的灯擎起来了/那里有美丽的天/问着村里的水流的声音/我的爱人在哪”;

“艳丽的玫瑰和艺术的情绪/极美妙的新生/曾经在这世界/在那寂寞的寂寞的梦”。

在向519位中国现代诗人学习的过程中,小冰逐渐形成了自己的风格、偏好和行文技巧。为了验证小冰的创造力,制作方曾用多个化名在豆瓣、贴吧和天涯等网络社区诗歌讨论区中发布小冰的诗歌,截至目前,还没有人发现这个横空出世的少女诗人其实并非人类。

人类写诗,多是在经验的积累基础上,被灵感触发写就诗歌。人工智能是怎么写诗的呢?在该诗集发布会上,来自微软的人工智能专家们介绍,小冰的学习过程与人类学习创作的过程非常相似:即通过反复学习产生积累,积累到一定程度之后,当小冰受到某个灵感激发源的刺激,就会在学习积累的基础上产生新的创造。小冰的现代诗创作能力,师承1920年以来的519位中国现代诗人,学习了他们的上千首诗,每学习一轮需要0.6分钟,经过1万次的迭代学习(反复学习),100个小时后,她获得了创作现代诗的能力。而如果让人类把这些诗读1万遍,大概需要100年。

至于诗写得好不好,微软亚洲研究院主管研究员宋瑞华说:“我们花了很多时间给小冰的诗打分,在一年前,只有30分,后来慢慢增长,最近一次大规模评测,已经达到82分——这完全是由人类打分。而且我们已经能分辨出来,这是我们家小冰的风格。但小冰的诗到底好不好,最终应该由文艺界和读者去评价。”

点评/

整体水准还是很一般

诗是人的灵魂层面的事,机器人很难做好诗人 普遍认为小冰还很平庸

3年前,微软研发团队开始探讨“情感计算框架”的可实现性,于是创立了“微软小冰”,试图搭建一种以EQ(情商)为基础的、全新的人工智能体系。小冰先后登陆中国、日本、美国和印度等4个国家,截至今年4月,拥有超过1亿用户,累计对话量超过300亿。就在此次诗集的新书发布会前3天,微软总部举办了另一场发布会,宣布小冰拥有唱歌、财经评论、写诗三种创造力。

一年前,小冰具备了声音的创造力。她只要听人类演唱一遍,就能独立完成整首曲子的演唱。在2016东京电玩展上,小冰日本版(日本名:凛菜)发行了首支单曲,作词及演唱均为小冰自己。在中国,小冰与报纸合作,撰写人工智能大数据专栏,目前已发表了多篇专栏文章;预计今年6月,小冰还将以财经新闻评论员的身份现身。

对小冰写诗,她的人类诗人“同行”又是怎么看待的呢?诗人沈浩波在微博上直接亮出他的观点,“机器人永远也写不好诗,诗是人的灵魂层面的事,被人类操纵的小机器人们不配写诗,也不可能写好。除非机器人推翻人类,变成真正的人。”

现居成都的90后诗人余幼幼也关注到小冰的诗集,她认为,机器人在学习了一千多首现实中几百个优秀诗人的诗歌之后创作出来的诗,从目前来看,整体水准还是很一般。“写诗毕竟还是需要人类的情感,而不能只是程序上的冷冰冰设置。毕竟艺术创作,不只是数据运算的事情。”

四川大学中文系教授、诗人向以鲜对这个“诗坛对手”很看重,他读了好多首小冰写的诗,做了认真研究。在接受华西都市报-封面新闻记者采访时,他的感受是,“人工智能诗人小冰新诗集《阳光失了玻璃窗》,再一次证明,要把诗歌写糊涂,写得不知所云,写得云里雾里,故弄玄虚,东一榔头西一棒子,写得天下人都读不懂(当然他自己也读不懂)确实是一件容易的事。比如微软小冰就可以做到,平庸的诗歌作者也可以做到。真正要把诗歌写

好,写得清晰,写得鲜活,并且强烈介入我们的肉体、介入我们的心灵、介入我们的当下,介入我们民族或祖国最深的痛处,至少小冰目前还做不到,平庸的诗人也做不到。”向以鲜同时也认为,“没有必要为诗歌写作(包括音乐、艺术以及一切创造性活动)可能被智能写作所替代而忧伤,这样的时刻远未到来,但也许有一天会到来!智能不也是人能的一种延伸吗?”

“科幻大神”刘慈欣

力挺小冰

“计算机接近人类创作型思维,未来完全有可能”

机器人或人工智能终端从事文学类的创作,并不是新鲜事情。早在上世纪90年代,有“科幻大神”之称的作家刘慈欣就研发了一款软件“电子诗人”,可以用词库和语法库自动“创作”生成诗歌。

这款软件至今还能在网上下载,有人用其写诗,自动生成了五段共计五十行的现代诗,冠以标题“我用刘慈欣的电子诗人软件写的诗”,在文艺青年聚集的网站炫耀。任意摘录几句:“我面对着惊恐的天使和实心的大衣,虎头鲨和花和鸡尾酒和三角洲还有平方和都在思恋,超新星曾经是充满性感的,在那外星生命旁,我氧化着……”

机器人进行文学创作,科幻作家刘慈欣对此有深入思考。23日下午,在接受华西都市报-封面新闻记者采访时,刘慈欣再次专门谈到他对此的思考。针对“写作这个充满创造力的职业,也有可能被人工智能代劳吗?”刘慈欣的回答是,“这并不意外。”

对于小冰的诗,刘慈欣说:“已经有人做过实验,把小冰的诗歌匿名与人类诗人的诗作放在一起,大部分读者并不能立即明显区别出来哪是小冰写的。这已经说明,小冰具有写诗的能力。如果说,小冰的诗写得还不够好。我的看法是,既然她已经能写出可以与人类诗人相混淆而分辨不出来的还不错的诗作,那通过进一步完善,她为什么就没有可能写出更好的诗呢?我觉得完全有可能。”

刘慈欣还认为,从计算机科学的角度来说,“目前的计算机体系结构,的确跟人类大脑还不一样。但是以后会不会改进,这都是未来的科技希望。我认为,计算机改善得更好,更接近人类创作型的思维,未来是完全有可能的。”

华西都市报-封面新闻记者张杰

原标题:人工智能“小冰”姑娘出诗集!据说师承519位中国现代诗人

网友跟帖仅表达其个人看法,并不表明全搜索同意其观点或证实其描述。

请理性评论、文明发言,勿发布违法和损害公序良俗的信息。我们将不予发表或删除可能引发法律纠纷和损害公序良俗的信息。


本日 本周 本月
关注排行

今日推荐