四川新闻网成都4月23日讯 4月23日，是第二十一个世界读书日，也是四川省为全民阅读立法而专门制定的《四川省人民代表大会常务委员会关于促进全民阅读的决定》正式实施的日子，更是四川省首个“书香天府·全民阅读”活动日。
阅读多美好，真正爱读书的人才知道。在四川省首个“书香天府·全民阅读”活动日到来之际，西南交通大学外国语学院的学霸们，发挥语言专长，用日语、德语、法语、英语、汉语五种不同语言，写下三行情诗，向他们最爱的“阅读”致敬。
致敬“阅读”
西南交大外国语学院5名学霸用不同语言抒写“读书情”
“Ich liebe dich für immer；Dich liebe ich für immer；Für immer liebe ich dich。”这首来自西南交大外国语学院大四学生沈彬彬的德语情诗，连着三句话都是对“阅读”表达“我会永远爱你”。另外一位来自法语专业的学生孙雯，2节短诗，字里行间洋溢着“阅读”的法式浪漫。她写到：Le coup de foudre pour toi,la main dans la main,nous restons unis jusqu'à la mort（译：一见钟情，执子之手，与子偕老）；Le temps passé,nous sommes agés,je veux chanter à ton côté（译：时光流逝，我们终老去，我愿在你的身畔唱一首歌）。
日语专业的李甡深情地写到：着物を洗濯せず。この表面に、あなたの体温がまだ残ている（译：不要洗衣服，它的表面，还留着你的体温）；「長いね、この道。」「いいよ、そうすれば、君と一緒の時間も長くなろんだ。」（译：“好长的路啊。”“很好呀，这样的话，和你在一起的时间也变长了。”）
英语专业的韩红宇在她的情诗中写到，Inspiration from a book，Can fuse fragmented emotions，Or create an opener landscape（译：书之灵感，融杂碎片般的思绪，创造更为开阔的图景）；Reading,the violent waves rushing to minds,remains within the sluices of men's hearts（译：阅读，如狂浪冲击头脑，却长久停驻心灵的门阀）；Scheming wisdom，from ignorance and fury（译：谋求智慧，摆脱无知，
远离尘嚣）；Flower,leaf and book，Release their sweetest juice When facing their lovers（译：花叶和书籍，遇见知音，释放最甜美的汁液）；Finger touches the page,Page touches the head,Head produces a spark（译：手指触及书页，书页触及头脑，头脑迸发火花）；With words, I can write you.With colors, I can paint you.With nothing, I can imagine you.（译：以文藻描述你，用色彩描绘你，若无外物，便去想象你）。
汉语国际教育专业学生蔺雅芝这样写到：太阳和地球之间，始终保持着温暖的距离，无论冬夏；羊皮卷上的古精灵语说，雪天的清晨六点，你相信的事便会成真。
整理出涵盖156本中外名著的“习大大书单” 推荐全院学生阅读
“学生这么文艺地示爱‘阅读’，与学校的培养教育是分不开的”，西南交大外国语学院党委王俊棋副书记说道，今年是西南交通大学建校120周年，在交大的办学历程中，一贯重视对学生人文素养、综合素质的培养，近几年来学校推出了每年更新的“经典阅读”的书目。在他看来，打造书香校园，提高阅读素养还可以与培育社会主义核心价值观紧密结合。通过阅读中外名著，能让学生感受人类共同的优秀文明成果，以及中华民族坚韧不拔、自强不息的民族精神。
王俊棋介绍，2015年来，外国语学院的老师们还根据习近平总书记出访欧美国家的公开演讲及在国内公开发表的重要讲话内容，梳理了一份涵盖156本中外名著的“习大大书单”。雨果的《悲惨世界》、《九三年》，海明威的《老人与海》，但丁的《神曲》，路遥的《平凡的世界》，基辛格的《世界秩序》……被习大大提及的这些从青年时期起就喜爱阅读的中外名家名著，均入列书单，推荐给全院1100多名本科和研究生阅读。“我们会定期开展经典阅读讲座，每个月至少安排一场。在“世界读书日”来临之际，4月21日晚上学院特别邀请了四川省图书馆‘巴蜀讲坛’文化专家李天行教授作了长达150分钟的专题讲座，分享关于经典阅读的宝贵经验。此外，我们还结合专业学习，不定期以党团活动，专业研讨等形式举行读书分享会，师生坐在一起，共同解析著名，分享‘习大大书单’读后感。我们通过这样一些活动，营造“书香交大”的文化氛围，培养学生综合素质，也推动全社会重视阅读。”
王俊棋表示，通过推荐“习大大书单”给学生阅读，让今天的青年学生在思想上重走长征路，在阅读中感受知识的力量，塑造高尚人格，促进精神成人，使之成为具有社会担当和健全人格、职业操守和专业才能、人文情怀和科学素养、历史眼光和全球视野、创新精神和批判思维的“五有”交大人。鼓励学生多阅读经典，可以避免扁平化、碎片化的知识获取方式，远离网络空间中乌烟瘴气的不良部分。让学生真正具有大格局、大视野，胸怀祖国又放眼世界，为未来良好的人文素养奠定基础。
（记者 陈淋）
原标题：全民阅读活动日 西南交大学生用5种语言示爱“阅读”
