中新网12月6日电 澳洲新闻网于6日刊发编译文章称，新研究发现，从事高要求工作的家长，正在将孩子们的精神健康置于风险之中。这项研究显示，家长的工作生活不平衡，会影响到孩子的精神健康，如果家长的工作压力很大，孩子也可能处于焦虑和忧郁的高风险中。
文章摘编如下：
澳洲国立大学及墨尔本拉筹伯大学的研究人员对2500名就业夫妇及其4岁以上的孩子进行了长达10年的观察。他们发现，如果父母双方都经历了工作和家庭生活的冲突，孩子遭受精神健康问题的风险最大。
调查发现，6/10的就业夫妇都会经历工作和生活之间的冲突。研究人员代表Huong Dinh表示，有些孩子会通过身体不适表达出自己的精神问题，而一名家长的工作问题会在两年内对孩子产生影响。
“有些孩子甚至因为担心而出现头疼和胃疼的症状，而其他人还有愤怒管理方面的问题。”
澳大利亚国立大学人口健康研究学院Lyndall Strazdins表示，如果父母下班之后还查看邮件或经常加班，他们的压力会扩散到整个家庭。
“所有的父母都在尽力，但是工作上的巨大压力会影响到他们的精神健康，这也就意味着他们在面对孩子的时候没有太多耐心。”
Strazdins表示，孩子们因为父母的工作压力，而导致精神状态差的情况是可以扭转的，但是这种状况会对孩子造成比较长远的影响。
青年精神健康专家Patrick McGorry表示，研究结果并不让人意外。“很多家长面临巨大的经济压力，同时两个人都要上班。为了孩子，家长的精神状态要比较好，而雇主也有责任确保家长的精神状况。”
The Parenthood执行总监Jo Briskey表示，这次的研究是给雇主们敲响了警钟。”我们需要看到澳洲工作场所文化的转变，男性和女性的事业都需要支持。”
澳大利亚某女性就业支持网站的工作人员Jodi Geddes表示，工作和生活的平衡一直都很难达到。“我们认为工作和生活的平衡就是不现实的，我们应该尽力达到工作和生活的和谐，大家要做出妥协的，专注于那些对你的事业和你的家庭来说最重要的事。”
原标题：澳研究：父母过度工作狂 孩子易产生焦虑情绪
