中新社伦敦1月3日电 英国国家医疗服务体系(NHS)应急压力小组3日向公众披露，由于人口老龄化疾病、流感和呼吸道疾病的激增，为了空出病床床位，缓解医务人员紧张的压力，推迟了5.5万例非紧急手术。
英国国家医疗服务体系(NHS)应急压力小组介绍，进入冬季后，人口老龄化疾病、流感和呼吸道疾病处于高发期，许多医院在圣诞、元旦节日期间陷入了医疗运行危机，只得采取推迟常规手术的措施，空出床位，减缓医务人员紧张的压力。
英国卫生大臣杰里米·亨特(Jeremy Hunt)当日在媒体上向英国民众致歉时承认，英国国家医疗服务体系面临着“真正的压力”。对于多达5.5万例常规手术将被推迟至1月底，亨特表示，“这绝对不是我想要看到的”。
工党影子卫生大臣乔纳森·阿什沃斯(Jonathan Ashworth)指责执政的保守党多年来资金安排不足，导致医疗系统的整体医疗能力问题严重。
保守党议员、下议院监控委员会主席萨拉·沃拉斯顿(Sarah Wollaston)表示，“人们的寿命延长了，这对医疗卫生系统提出了特别要求，应更好地把握这些需求做出更好的计划安排”。
国家医疗服务体系(NHS)曾是令英国民众引以自豪的“国家名片”，在2012年第30届伦敦奥运会开幕式上，英女王出场、国旗升起之际，1200位医生和护士摆出流光溢彩的“NHS”字样，全场欢声雷动。(完)
原标题：英医院不堪病患激增压力 推迟数万例非紧急手术
