两块相距不到20米的交通指示路牌，一个“tangpa”一个“tangba”。
四川新闻网成都1月11日讯 “镋钯街”到底该读“tangpa”还是“tangba”？“镋”字又到底是读“tang”还是“dang”呢？今日，市民刘先生在前往镋钯街玩耍时无意发现了“镋钯”两字在道路指示牌上的读音差异。而在天仙桥南路上两块相距20米左右的交通路牌则竟出现了一字两音的情况。
一字两音
“镋钯街”路牌 一个“tangpa”一个“tangba”
对于“镋钯街”，可能有不少人被“镋钯”两字搞晕了头，就连路面的标示标牌也晕了。
今日，市民刘先生就给四川新闻网记者反映，从东大街往合江亭方向走的天仙桥南街上，与镋钯街交叉路口前的两块相距不到20米的交通指示路牌，竟出现了一字两音的情况。“钯字一个路牌的读音是‘pa’另一个是‘ba’。”刘先生介绍，“那到底该是哪一个读音呢，让人分不清。”
今日下午，四川新闻网记者找到了刘先生所说的这两块路牌，其显示确如刘先生所言。除了此路牌，记者随后在镋钯街上又再次发现了同样的情况，街面的街道名标示为读音为“tangpa”，而不远处树立的另一十字路标上，“镋钯”的读音又为“tangba”。
同时，记者发现不少居住和路过此地的市民，对于“镋钯”两字的读音则出现了四种情况。两字分别读成了“dang”、“tang”和“pa”、“ba”。其中读“dangba”的居多。
到底咋读
“镋钯(tangpa)街”才是正确写法和读音
那么，这条街到底该咋读呢？四川新闻网记者从负责行政区划和地名管理的成都市民政局区划地名处了解到，“镋钯(tangpa)街”是这条街道名称的正确写法和读音。尽管“钯”的确是一个多音字，“pa”“ba”都能读，但在此处地名中读音为“pa”。而“镋”则只有“tang”一个读音。
对于两块交通指示牌上出现的一字两音的情况，据成都交警三分局民警李明昭介绍，分局将去往现场核实情况，信息核对准确后，会及时的对读音有误的路牌信息进行修改，同时，对市民的监督表示感谢。
原标题：成都镋钯街两路牌相距20米不同音 让人分不清(图)
