议员面对空无一人的大厅演讲
为拖延法案表决,韩国议员接力演讲7天7夜
时长创世界纪录,想达目的得再讲10天10夜
战术
●念法律文本
●念学术著作
●念新闻报道
●念小说
●念网民评论
●不喝水
●避免上厕所
战果
●一名议员24日连续演讲10小时18分钟,创韩国国会纪录
●3天后,这项纪录即由另一名议员刷新,他滔滔不绝地讲了11小时39分钟
●23名议员轮番上阵,演讲时间总计115小时,时长创世界纪录
韩国在野党议员正在国会上演一场车轮大战,以不间断接力演讲的手段阻止一项由政府提交的法案付诸表决。如果要搅黄这项法案,他们必须坚持到3月10日午夜,即国会本次会期结束之时。
23名议员轮番上阵
这场持久战始于23日,在野党议员轮番上阵,试图尽量拖延表决。这是1969年以来韩国议员首次采用以不间断演讲“拖死”法案的战术。
一名在野党议员24日连续演讲10小时18分钟,创韩国国会纪录。3天后,这项纪录即由另一名议员刷新,他滔滔不绝地讲了11小时39分钟。
截至28日下午,共有23名议员轮番上阵,演讲时间总计115小时,每人平均5小时。按照韩国《京乡新闻》报的说法,这些议员演讲的总时长已经创世界纪录。2011年,加拿大新民主党为了拖延表决,该党103名议员接力演讲58小时。
不喝水避免上厕所
不过,就玩这种“马拉松”而言,韩国和加拿大议员似乎比美国议员还要差一截。据美国媒体报道,最长单人不间断演讲纪录由美国参议员斯特罗姆·瑟蒙德在1957年创造,用时24小时18分钟。而且,美国参议院还出现多名议员陆续演讲57天的场面。
为了尽量延长演讲时间,这些韩国议员使出浑身解数。他们把整箱的文件抱上讲台,念法律文本、学术著作、新闻报道、网民评论;不喝水以避免上厕所。一名议员甚至带上英国作家乔治·奥威尔的小说,长篇累牍地朗读。
他们反对的是韩国政府提交的反恐怖主义法案,要求法案不得赋予韩国情报部门监听民众私人通信的权力。
韩国总统朴槿惠领导的执政党新国家党议员不满在野党议员采取这种极端做法,因为这样做致使其他法案的审议遭“附带伤害”。
多知道点
无限制演讲是个专有名词
实际上,利用冗长演讲来拖垮竞争对手,从而让对己方不利的举措流产,是总统制共和制国家国会辩论常见的风景。这种演说也被称为冗长发言。“冗长发言”英文名称是filibuster,比较正经的名字叫“阻挠议事”,也叫“无限制演讲”,“冗长辩论”等,有人根据英文发音形象地将其翻译成“费力把事拖”。
美国历史上,参议员“冗长发言”的最长纪录是24小时18分钟。1957年8月份,参议院辩论“民权法案”时,参议员瑟蒙德冲上台演讲,从朗读每个州的选举法开始,再到《美国独立宣言》《美国宪法》和《人权法》,最后实在无话可说,甚至念起了电话号码本。瑟蒙德之前蒸了一个桑拿,蒸到几乎脱水,以便演讲时不上厕所。此外,他还备足了润喉糖和麦芽奶片。
如果说“冗长发言”的准备,没有谁比上世纪70年代一名叫麦克·格拉弗尔的参议员更充分了。1971年在辩论“五角大楼文件案”的时候,他随身带了一个大容量的小便器,以保证尿液不会流到国会大厦的地板上。
原标题:韩国议员接力演讲7天7夜“说死”法案 创世界纪录