一起交通事故，既涉及民事赔偿，又涉及刑事处罚，如何协调好两者之间的关系，更有利地化解好社会矛盾？昨日记者获悉，双流法院正式把涉及道路交通事故的民事纠纷、刑事案件“二审合一”，专门将交通肇事罪、危险驾驶罪两类刑事案件合并至道路交通事故审判庭处理，这种“二审合一”的模式为全省首创，走在全国前列。
2014年12月，双流法院在全省率先成立专业化的交通事故审判庭，整合了司法、行政和社会资源，有效地推进了交通事故联调联动工作的深入，实现了道路交通事故纠纷处理“一庭通、一门清”。2015年7月，双流法院又试行交通案件民事、刑事“二审合一”，并采取“模块化审理+模块化裁判文书”形式。
成都中院表示，这种“二审合一”模式，对民事赔偿和刑事处罚一并审理，民事处理结果直接体现在刑事量刑过程之中，对于促进被告人与被害人家属达成赔偿协议具有重大促进作用。这种处理方式既补偿了被害人家属的损失，也促成了被害人家属据此作出对被告人的原谅，避免了矛盾的激化，体现了刑罚的惩处和教育目的，实现了“案结、事了、人和”，以及法律效果与社会效果的有机统一，对于化解此类社会矛盾具有重要的现实指导意义。
原标题：全省首创道交案件民刑“二审合一”
