游淼演唱画面
“快使用双截棍，哼哼哈兮，如果我有轻功，我飞檐走壁……”7月15日晚，中国新歌声（原中国好声音）迎来首播，第一期学员中第三位登台的宜宾选手游淼，用纯正的宜宾话翻唱《双截棍》，让现场一度沸腾。即将演唱完整首歌曲时，周董压哨绝杀，转身叫好，哈林等几位导师也数次点赞。今年30岁的游淼坦言，自己虽为“兽医”，其实已玩音乐多年，并成立七人的“衣湿乐队”，专用宜宾话创作并演唱。
揉捏四川元素 老师夸赞
游淼坦言，这首歌是自己编曲的，中间用了很多四川的船工号子，川剧帮腔，以及清音等曲艺方面的元素。导师们数次夸赞其对四川话的韵律掌握非常好。
为何会选择《双截棍》这首歌？游淼表示，早在2012年时，自己就有翻唱，只是这次的版本不同。为了能在这样一个非常棒的舞台演唱，他以全新的方式进行创作，用家乡话融入川南特有的音乐元素，希望传递出四川人的性格与特有气质，不只是外界所看到的四川人，好玩、喜欢麻辣烫和喝茶而已。“《双截棍》非常适合用四川话来唱，既幽默风趣，又有热血骨气的一面。”
说起参赛时有无信心时，游淼却又非常谦虚，其实并没有太多想法，只是想在这个舞台得到导师们的指点。看到周杰伦导师转身时，他紧张的心情立即变得兴奋又惊喜。
精心创作 为民乐添把火
会诸多中式乐器，创建了有7个人的乐队，游淼让导师周杰伦惊喜，“捡到宝”的同时还捕获了大波观众。许多宜宾年轻市民惊喜地说，新一届“好声音”真是让宜宾人骄傲。
关于音乐路，游淼说，2008年，大学毕业后离开了宜宾，到珠海从事动物检疫工作。此前没有玩过音乐，到广州上大学才玩起音乐，偶然结识了热爱音乐的教师林权宏。一拍即合，两人组建了乐队，并以其职业的谐音取名“衣湿”。
开始大家听不懂宜宾话，但音乐无界，一起创作久了，大伙基本能听懂了，有时还能跟着唱几句。随后，乐队中陆续有了从事文化馆工作的，有粤剧团工作的，有退休的香港老一辈著名音乐制作人，他们始终用宜宾话唱着美食、美景和过去的故事，也是希望为中国民族音乐添一把火。
华西城市读本记者 邓烨
（受访者供图）
原标题：宜宾小伙方言版《双截棍》 周董压哨绝杀
