外交官们在特展现场。
《都督夫人礼佛图》局部。
1月13日下午4点,在成都博物馆,为了一睹“丝路之魂敦煌艺术大展暨天府之国与丝绸之路文物特展”的容颜,成都市民在门外排起了一条小长龙。
这场穿越千年、来自敦煌的文化盛宴,不仅被成都市民热捧,也吸引了来自韩国、以色列、新加坡、波兰、泰国、新西兰、澳大利亚、法国的驻蓉总领事馆的外交官们。
“一带一路不仅具有现代经济意义,更有相当深厚的文化内涵。”品罢这场中国文化盛宴,新加坡驻成都总领事颜呈吉被敦煌艺术深深震撼。别离时,还意犹未尽。
颜呈吉说,通过走进敦煌文化,他对中国“一带一路”又多了一层认识。韩国驻成都总领事安成国也在这里流连忘返。他说,通过这次参观,他对“一带一路”的历史渊源更加了解,希望敦煌艺术也能走到韩国去。
真厉害!
他一眼认出这是唐代壁画
什么是供养人?侍女怎么身着男子的衣服?负一楼展厅的《都督夫人礼佛图》临摹作品前,8国外交官挪不动步子,向讲解员提出了一连串问题。
叶琳是陪伴这8国外交官参观敦煌艺术特展的英文讲解员。在她印象中,外交官们对唐代文物兴趣浓厚。叶琳还没介绍《都督夫人礼佛图》的出处,安成国就一眼认出:“这是唐代的壁画吧”。
来自莫高窟第130窟《都督夫人礼佛图》,是由段文杰、赵俊荣临摹的壁画,生动再现了供养人王氏的画像。图中人物钗光鬓影,雍容华贵,是保存至今最为宏丽的一幅绮罗人物像。画中记录的唐代女子审美情趣,在今天看来依旧走在时尚前列。
唐朝时期,中国优秀文化东渡日本、朝鲜一带,对他们产生深厚影响,因此多国外使对唐代文化兴趣盎然,也不足为奇。叶琳介绍,日本、韩国的妇女服饰、装束不少沿袭了唐代的款式,流行至今。不少外交官们在这幅壁画前久久停留,欣赏唐代女子的风情万种。
虽然从事双语讲解已有20多年,叶琳每年要接待大量外国游客,但这次为外交官讲解敦煌文化,也让她受益匪浅。“我没想到这些外交官对敦煌文化了如指掌,甚至有人和我探讨宋代的水墨山水画和唐代相比有什么不同,这算是比较深奥的学术探讨了。”叶琳笑言,以后如要再为外交官们讲解,她还要加强知识储备。
在一个多小时的讲解过程中,叶琳陪着外交官们欣赏了石窟、壁画、彩塑等来自敦煌的文物。问及讲解过程中有什么小插曲,她向记者坦言:“这次的展品太丰富了,很难取舍,我们几乎是走到哪儿讲到哪儿,外宾有何疑问,我赶紧用英语作答,整个节奏非常紧凑。”
韩国驻蓉总领事
邀请敦煌艺术走进韩国
安成国一直走在最前面,站在最靠近展品的位置听讲解。他对敦煌艺术非常有兴趣。
“以前更多是通过书面介绍了解中国‘一带一路’,这次通过走访参观,与丝路上的艺术品面对面,是一种更加深刻的感受。”安成国说,通过参观,他不仅了解了一带一路的历史渊源,也深入全面地认识了一带一路倡议。他认为,现在四川与韩国的经贸交流已经非常频繁,而在文化领域的交流也有很大需求。他希望未来这样的展览能走进韩国,韩国人不用搭飞机去敦煌,在当地就能参观到中国的传统艺术。
新加坡驻蓉总领事
一带一路有深厚文化内涵
“这是我第一次看关于敦煌的艺术展览,太有意思了。”新加坡驻成都总领事颜呈吉说,短短的1个多小时,他还没有看尽兴。在博物馆里,昏黄的灯光,古老的艺术,置身其中就能感受到一股深厚的文化底蕴。通过参观,颜呈吉觉得“一带一路”不仅具有现代经济意义,更有相当深厚的文化内涵。虽然这是他第一次参观敦煌的艺术,但已经被深深震撼和吸引了,以后他还会找机会来了解。
实际上,这并不是一次偶然的观展。据省外事侨务办有关负责人介绍,在成都的外交官们对丝路文化很感兴趣。特别是“一带一路”倡议实施以来,他们想更多地了解与“一带一路”相关信息。正是了解到外交官的需求,四川特别邀请他们来观展,并专门配备了英文解说。四川作为南北丝绸之路交汇点,在“一带一路”倡议中具有重要地位。本次活动有助于驻蓉外交官更好地向世界推介四川,更好地在“一带一路”倡议中谋求共赢。
华西都市报-封面新闻记者 刘秋凤曾洁 实习生李蕾
原标题:8国外交官看敦煌艺术展 挪不动步!