露娜用英语演唱《成都》。
3
演唱者对成都的告白
多语版《成都》MV能够走红,连演唱者们都没想到。爱尔兰人露娜,现在西南财经大学天府学院当英语老师。她在MV中一开嗓,甜美的声音就吸粉无数。“今天上课的时候,我的学生突然问我,‘天哪,那真的是你吗,你唱得好好听,看起来好美啊!’虽然我会脸红,但是我很喜欢这种感觉。”露娜说。
露娜来成都才半年时间,已经喜欢上这座既现代又传统的城市。“成都是一个和爱尔兰完全不同的地方,这里风景很美,还有很多美食,人也很友善。我很喜欢这里的生活节奏,在这里生活确实是一个很美好的体验。”
菲利普用波兰语演唱《成都》。
在成都生活了两年多的菲利普,自认为在这里的运气很好,不仅认识了很多好朋友,而且工作也很开心。第一次听到《成都》这首歌时,菲利普觉得很一般。但是当他听了几遍后,慢慢地就喜欢上了这首歌,“《成都》越听越有味道,因为《成都》我也爱上了赵雷的其他歌曲。”菲利普说,他还打算把《南方姑娘》也翻译成波兰语,并且制作成MV。
当听说自己在网上火了以后,菲利普笑得很开心,“以后我会继续努力,唱歌给成都人听,给成都人带来快乐!”菲利普说。
对于多语版《成都》MV的走红,制片人康煜认为,这首歌除了采用学生和外教共同演唱的方式以外,还让每位演唱者真情告白成都,说出自己对成都的爱。“这种形式表达出来很容易打动人,能迅速勾起听众回忆自己与成都的故事。”
原标题:用四种语言演唱的《成都》 对一座城市最真的告白